photo Directeur / Directrice de cabinet de conseil en formation

Directeur / Directrice de cabinet de conseil en formation

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : En tant que Directeur de Cabinet de Recrutement indépendant, vous serez responsable de la gestion et du développement d'un cabinet de recrutement dans votre ville. Vous travaillerez en étroite collaboration avec la direction de réseau d'Orientaction Emploi pour mettre en œuvre les stratégies de recrutement, développer les activités commerciales et assurer la satisfaction des clients. Vos missions : Gérer toutes les opérations quotidiennes du cabinet de recrutement. Développer et mettre en œuvre des stratégies de recrutement efficaces pour attirer les meilleurs talents. Identifier et prospecter de nouveaux clients potentiels tout en entretenant de solides relations avec les clients existants. Superviser le processus de recrutement, y compris la présélection des candidats, les entretiens, les vérifications des références et les négociations salariales. Fournir un excellent service client en comprenant les besoins des clients et en proposant des solutions adaptées. Assurer le suivi régulier des indicateurs de performance clés et présenter des rapports à la direction. Recruter, former et encadrer une équipe de consultants en recrutement. Maintenir une[...]

photo Chef de projet de développement local

Chef de projet de développement local

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Lancez votre propre activité commerciale sur votre territoire, avec l'exclusivité en prime. Proposez aux entreprises locales des services de CSE externalisé qui font la différence : billetterie, séjours, cartes cadeaux et autres avantages pour améliorer le bien-être et le pouvoir d'achat des salariés au sein de structures souhaitant proposer ces services à leurs équipes (alors même que ce n'est pas obligatoire pour tous). Le poste : Vous ne serez pas seul(e) dans l'aventure : formation, CRM performant, site e-commerce clé en main, leads qualifiés et adhésion à un réseau BNI pour élargir vos contacts' tout est prévu pour vous aider à cartonner rapidement. Une assistante administrative et un support en back-office vous soulageront de la paperasse, le tout avec un investissement initial très raisonnable. Cette entreprise, dirigée par un entrepreneur réseauteur aguerri auprès duquel vous pourrez puiser de précieux conseils, connaît une belle croissance. Grâce à son concept innovant, elle souhaite aujourd'hui s'appuyer sur des entrepreneurs locaux pour continuer de se développer partout en France. Profil recherché : On recherche des commerciaux avec une fibre entrepreneuriale.[...]

photo Directeur / Directrice de la formation en entreprise

Directeur / Directrice de la formation en entreprise

Emploi

Delle, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Osez, entreprenez, vivez l'aventure entrepreneuriale avec O2 en devenant chef(fe) d'entreprise dans les services à la personne ! Vous réfléchissez aujourd'hui à une reconversion qui ait du sens, ou vous souhaitez investir votre énergie dans un nouveau secteur. Vous avez à cœur de devenir un acteur au service de l'humain, tout en équilibrant votre vie professionnelle et votre vie personnelle. En devenant chef(fe) d'entreprise avec O2 vous proposerez des services essentiels et en constante croissance aux particuliers de la ville de Delle : ménage-repassage, garde d'enfants, aide aux seniors, handicap & incapacité temporaire et soutien scolaire.***Investissement global pour entrer dans le réseau : 81 500 € CA à deux ans : +325 000€***A quoi ressemblera votre vie de tous les jours ?***Vous développerez votre clientèle avec l'appui de notre notoriété * Vous recruterez vos intervenants et encadrants d'agence afin de répondre aux besoins de vos clients * Vous créerez du lien en local en nouant des partenariats avec les autres acteurs de votre ville * Vous piloterez les indicateurs de performance de votre centre de profits Nos forces deviendront vos atouts[...]

photo SPA Praticien / Praticienne

SPA Praticien / Praticienne

Emploi Administrations - Institutions

Aulus-les-Bains, 90, Ariège, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein de la Direction des Thermes vous aurez en charge d'accueillir et de prendre en charge les curistes ou non, délivrer les soins de bien-être, s'informer des éventuelles modifications de planning, gérer les rendez-vous l'entretien matériel et des locaux, check list plus états des stocks Missions principales : - Concevoir des protocoles de soins esthétiques - Entretenir, nettoyer un espace, un lieu, un local - Pratiquer des techniques manuelles drainantes, relaxantes, raffermissantes et stimulantes, modelage corps californien et suédois - Prodiguer des soins corporels et esthétiques - épilation - Présenter et valoriser un produit ou un service, vente de produits -préparation du SPA - Réaliser des soins du visage et du corps Profil recherché : - Formation esthétique bien être - Qualités : prise d'initiative, sens de l'organisation et du travail en équipe, capacité d'adaptation, rigueur, réactivité - Expérience : 1 an sur poste similaire serait un plus Poste à pourvoir à compter du 24 mars au 24 octobre 2025.

photo Consultant / Consultante en recrutement

Consultant / Consultante en recrutement

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Descriptif du poste: 🚀 Rejoignez l'aventure CEZAM Recrutement à Belfort ! 🚀 Vous avez une âme de conquérant(e), un esprit entrepreneurial et une passion pour les relations humaines ? Vous rêvez de contribuer activement à la croissance d'un cabinet en plein essor tout en relevant des défis stimulants?? Ne cherchez plus : CEZAM Recrutement, c'est l'opportunité que vous attendiez?! Nous recherchons un(e) Consultant(e) en Recrutement dynamique et motivé(e) pour accompagner le développement de notre jeune bureau à Belfort. 👉 Votre mission, si vous l'acceptez : devenir un acteur clé de notre croissance en alliant recrutement de talents et développement commercial. Ce que vous ferez au quotidien : 🧩 Côté recrutement : * Rédiger des offres d'emploi attrayantes qui donnent envie de cliquer (et de postuler !). * Partir à la chasse aux talents via les jobboards, réseaux sociaux et techniques d'approche directe. * Conduire des entretiens pour repérer les perles rares et les accompagner dans leur parcours. * Présenter vos super-candidats à nos clients et garantir leur satisfaction après le recrutement. 💼 Côté commercial : * Développer votre[...]

photo Câbleur / Câbleuse en appareillage haute tension

Câbleur / Câbleuse en appareillage haute tension

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Offre d'emploi : 2 Câbleurs(euses) Ferroviaires Lieu : Local (Belfort) Disponibilité : Dès que possible (ASAP) Désignation du poste : Retrofit de tram Conditions salariales : - Taux horaire : 12,21 € ou 13,10 € selon expérience - Prime salissure : 0,20 €/jour - Caisse : 0,3 centime/heure - JT (jours travaillés) : 10,60 € (décomposé en 9,10 € + 1,50 €, non soumis à charges) - Classement : A2 ou B4 Profil recherché : - Savoir être irréprochable - Esprit d'initiative - Minutieux(se), dynamique et motivé(e) Tâches principales : - Effectuer le serrage au couple - Réaliser le sertissage et les reprises de blindage - Cheminer les câblages en respectant les processus définis - Lire et comprendre des plans et des processus - Effectuer le montage et démontage mécanique - Assurer l'autocontrôle et la qualité du travail réalisé

photo Câbleur / Câbleuse en appareillage haute tension

Câbleur / Câbleuse en appareillage haute tension

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Offre d'emploi : 2 Câbleurs(euses) Ferroviaires Lieu : Local (Belfort) Disponibilité : Dès que possible (ASAP) Désignation du poste : Retrofit de tram Conditions salariales : - Taux horaire : 12,21 € ou 13,10 € selon expérience - Prime salissure : 0,20 €/jour - Caisse : 0,3 centime/heure - JT (jours travaillés) : 10,60 € (décomposé en 9,10 € + 1,50 €, non soumis à charges) - Classement : A2 ou B4 Profil recherché : - Savoir être irréprochable - Esprit d'initiative - Minutieux(se), dynamique et motivé(e) Tâches principales : - Effectuer le serrage au couple - Réaliser le sertissage et les reprises de blindage - Cheminer les câblages en respectant les processus définis - Lire et comprendre des plans et des processus - Effectuer le montage et démontage mécanique - Assurer l'autocontrôle et la qualité du travail réalisé Habilitations requises : À prévoir. Vous êtes motivé(e) et prêt(e) à rejoindre une équipe dynamique sur un projet technique d'envergure ? Postulez dès maintenant !

photo Cuisinier / Cuisinière

Cuisinier / Cuisinière

Emploi Restauration - Traiteur

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Vous travaillez seul(e) en cuisine : - Découper et entretien d'une broche à kebab - Préparer des sandwichs / assiettes - Préparer, cuire et découper les viandes et les légumes pour les kebabs. - Préparer et cuire les frites - Assurer la qualité et la présentation des plats. - Participer à l'entretien du poste de cuisine - Respecter les normes HACCP - Respecter les normes d'hygiène et de sécurité alimentaire. - Collaborer avec l'équipe pour assurer un service efficace. Connaissances et compétences requises : Types de sandwichs Préparer, assembler des plats simples Entretenir, nettoyer un espace, un lieu, un local Une expérience préalable en cuisine, idéalement dans un établissement de restauration rapide ou un restaurant méditerranéen serait un plus ainsi qu'une connaissance des techniques de cuisson et de préparation des kebabs. Horaires : les matins entre 11h et 14h30 et les soirs entre 17h30 et 22h; Le restaurant est fermé le mercredi Vous pouvez venir directement déposer votre cv au restaurant ou postuler par mail

photo Câbleur / Câbleuse de matériels électriques

Câbleur / Câbleuse de matériels électriques

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Lieu : Local (Belfort) Disponibilité : Dès que possible (ASAP) Désignation du poste : Retrofit de tram Conditions salariales :***Taux horaire : 12,21 € ou 13,10 € selon expérience * Prime salissure : 0,20 €/jour * Caisse : 0,3 centime/heure * JT (jours travaillés) : 10,60 € (décomposé en 9,10 € + 1,50 €, non soumis à charges) * Classement : A2 ou B4***Tâches principales :***Effectuer le serrage au couple * Réaliser le sertissage et les reprises de blindage * Cheminer les câblages en respectant les processus définis * Lire et comprendre des plans et des processus * Effectuer le montage et démontage mécanique * Assurer l'autocontrôle et la qualité du travail réalisé Description du profil : Profil recherché :***Savoir être irréprochable * Esprit d'initiative * Minutieux(se), dynamique et motivé(e) Habilitations requises : À prévoir. Vous êtes motivé(e) et prêt(e) à rejoindre une équipe dynamique sur un projet technique d'envergure ? Postulez dès maintenant !

photo Opérateur(trice) machine de prod et transformation des fils

Opérateur(trice) machine de prod et transformation des fils

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Alteris est une Agence d'Emploi créée en 2007 pour répondre aux besoins des PME du tissu industriel local et régional. Au fil du temps sa compétence s'est élargie à d'autres métiers et ses interventions sur des recrutements s'effectuent au niveau national. Alteris fait travailler plus de 700 intérimaires par an. En parallèle, nous nous sommes dotés d'une structure dédiée au recrutement en CDI, Alter-RH qui recherche pour ses clients des profils variés, techniciens, cadres, cadres dirigeants ou dirigeants. Connaissance, proximité et confiance pour une adéquation permanente avec la demande. Objectif du poste : réaliser l'isolation des pieces en cuivre de petites ou moyennes séries à partir d'un plan : Missions principales : Ebavurage des pièces Dégraissage et isolation Etuvage, dépiautage et peinture des pièces Contrôle dimensionnel et marquage Expérience sur poste similaire Lecture et interprétations de plans + normes applicables

photo Braseur / Braseuse

Braseur / Braseuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Alteris est une Agence d'Emploi créée en 2007 pour répondre aux besoins des PME du tissu industriel local et régional. Au fil du temps sa compétence s'est élargie à d'autres métiers et ses interventions sur des recrutements s'effectuent au niveau national. Alteris fait travailler plus de 700 intérimaires par an. En parallèle, nous nous sommes dotés d'une structure dédiée au recrutement en CDI, Alter-RH qui recherche pour ses clients des profils variés, techniciens, cadres, cadres dirigeants ou dirigeants. Connaissance, proximité et confiance pour une adéquation permanente avec la demande. Mission principale : réaliser les brasures des pièces en cuivre en petite et moyenne séries à partir d'un plan - préparation des surfaces a braser - maintien des pieces en position - choix des metal d'apport - reglage du moyen de chauffe, maintien de la température pendant le brasage et introduction du métal d'apport - controle de la brasure et nettoyage de la pièce Formation en chaudronnerie/soudure et expérience en brasage. Savoirs : - Lecture et interprétation de plans - Connaissance de la résistance des matériaux - Détection de la température de fusion - Réglage des[...]

photo Tourneur(euse)-fraiseur(euse) sur Commande Numérique

Tourneur(euse)-fraiseur(euse) sur Commande Numérique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Alteris est une Agence d'Emploi créée en 2007 pour répondre aux besoins des PME du tissu industriel local et régional. Au fil du temps sa compétence s'est élargie à d'autres métiers et ses interventions sur des recrutements s'effectuent au niveau national. Alteris fait travailler plus de 700 intérimaires par an. En parallèle, nous nous sommes dotés d'une structure dédiée au recrutement en CDI, Alter-RH qui recherche pour ses clients des profils variés, techniciens, cadres, cadres dirigeants ou dirigeants. Connaissance, proximité et confiance pour une adéquation permanente avec la demande. Analyser les plans techniques et les spécifications des pièces à produire. Programmer les machines à commande numérique (CN) mazak. Régler les machines-outils (tours et fraiseuses) pour optimiser la production. Choisir les outils de coupe et les conditions de coupe appropriées. Lancer les productions et surveiller le bon déroulement de l'usinage. Contrôler la qualité des pièces produites (dimensionnel et visuel) à l'aide d'instruments de mesure (pied à coulisse, micromètre, etc.). Effectuer la maintenance de premier niveau des machines-outils. Respecter les consignes de sécurité[...]

photo Caissier / Caissière en libre-service

Caissier / Caissière en libre-service

Emploi Alimentation - Supérette

Aulus-les-Bains, 90, Ariège, Bourgogne-Franche-Comté

Au sein de notre commerce local, nous recherchons un/une employé(e) Libre service Vous intervenez sur la mise en rayon ainsi que sur l'encaissement. Vous travaillez sur un contrat annualisé et vous avez une charge de travail plus importante sur la saison d'été. Vous avez deux jours de repos en semaine qui sont variables et travaillez un WE sur trois. Profil recherché : Motivation, dynamisme , sérieux, ponctualité , assiduité Vous bénéficiez d'une mutuelle d'entreprise. Débutant accepté

photo Responsable développement / Business Developer

Responsable développement / Business Developer

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Vous avez envie d'entreprendre et de développer votre propre activité commerciale Ce réseau vous offre l'opportunité de vous lancer sur votre zone géographique, en exclusivité ! Votre mission sera d'accompagner les entreprises locales en leur proposant des solutions de CSE externalisés, comme la billetterie, les séjours, les cartes cadeaux, et bien d'autres avantages pour améliorer le pouvoir d'achat et le bien-être des salariés. Le poste : Cette opportunité s'adresse à des profils dynamiques et autonomes, bien implantés localement, avec une bonne connaissance de leur territoire. Vous êtes à l'aise dans le développement commercial et dans la gestion de relations avec des dirigeants, DRH, DAF ou responsables CSE. Votre sens du relationnel et votre capacité à créer des partenariats solides feront toute la différence. Profil recherché : Avec un apport initial très accessible (- de 5000€), vous bénéficierez d'un accompagnement complet?: formation initiale, CRM performant, site e-commerce et quelques leads qualifiés fournis par le réseau. L'adhésion au réseau BNI de votre territoire est prise en charge pour vous permettre d'étendre votre réseau local et de performer rapidement.[...]

photo Chargé / Chargée d'affaires de la construction

Chargé / Chargée d'affaires de la construction

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Pour Eiffage Énergie Systèmes, le pôle Infrastructures, spécialisée en Génie électrique recrute pour son agence de Strasbourg (68). Responsable d'affaires infrastructures F/H CDI En relation directe avec le Directeur d'Agence, vous devrez garantir et piloter la réalisation d'une ou plusieurs affaires dans son intégralité dans le respect de la sécurité, des coûts, de la qualité et des délais. Afin de conforter son expertise en infrastructures de réseaux, le futur Responsable d'affaires aura pour principales missions : * La fidélisation et le développement du fonds de commerce * La gestion financière, administrative et contractuelle des affaires * Le suivi du déroulement des chantiers (réalisation de visites hiérarchiques de sécurité sur les chantiers, suivi du bon déroulement des opérations.) * La mise en place des moyens humains et matériels nécessaires au travail dans le respect des normes et des règles de sécurité * L'écoute et la communication pro active auprès des clients sur l'avancée des affaires Votre profil : Formation : Issu(e) d'une formation BAC +2 à BAC+5 dans les TP avec une spécialité en électricité et réseaux extérieurs. L'expérience[...]

photo Chargé / Chargée d'affaires de la construction

Chargé / Chargée d'affaires de la construction

Emploi

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Pour Eiffage Énergie Systèmes, le pôle Infrastructures, spécialisée en Génie électrique recrute pour son agence de Colmar (68). Responsable d'affaires infrastructures F/H CDI En relation directe avec le Directeur d'Agence, vous devrez garantir et piloter la réalisation d'une ou plusieurs affaires dans son intégralité dans le respect de la sécurité, des coûts, de la qualité et des délais. Afin de conforter son expertise en infrastructures de réseaux, le futur Responsable d'affaires aura pour principales missions : * La fidélisation et le développement du fonds de commerce * La gestion financière, administrative et contractuelle des affaires * Le suivi du déroulement des chantiers (réalisation de visites hiérarchiques de sécurité sur les chantiers, suivi du bon déroulement des opérations.) * La mise en place des moyens humains et matériels nécessaires au travail dans le respect des normes et des règles de sécurité * L'écoute et la communication pro active auprès des clients sur l'avancée des affaires Votre profil : Formation : Issu(e) d'une formation BAC +2 à BAC+5 dans les TP avec une spécialité en électricité et réseaux extérieurs. L'expérience[...]

photo Technicien(ne) Hygiène Sécurité Environ industriel

Technicien(ne) Hygiène Sécurité Environ industriel

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Châtenois-les-Forges, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Dans le cadre d'un remplacement d'une durée de 6 mois, nous recherchons un TECHNICIEN HSE (H/F) pour notre client, filiale d'un groupe nord américain dont le site local compte 150 salariés. Sous l'autorité du responsable HSE, le technicien HSE est garant de la conduite et de la mise en oeuvre des actions issue du système de management HSE. Le technicien HSE connaît parfaitement les exigences réglementaires et conduit régulièrement des évaluations de risques auprès des opérateurs. Missions principales : - Identifie les exigences légales et réglementaires liées au domaine HSE ; - Applique la politique de gestion des risques ; - Conduit les essais, vérifie et contrôle les réglementations relatives à l'hygiène et à la sécurité ; - Sensibilise les équipes à la démarche et au respect des procédures HSE ; - Dirige les équipes de première intervention et les premiers secours ; - Contrôle et répartit les équipements de protection individuelle ; - Fait des propositions pour l'amélioration des conditions de travail ; - Rédige les rapports après incident ou accident ; - Tient à jour les registres d'hygiène et de sécurité au travail. Votre profil : Vous êtes jeune diplômé[...]

photo Employé / Employée de rayon

Employé / Employée de rayon

Emploi Hyper - Super - Grand Magasin

Belfort, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Carrefour se réinvente au quotidien pour permettre à chacun de mieux manger : plus sain, plus local, plus responsable. Leader mondial de la distribution, nous sommes engagés pour la diversité, la RSE et la transformation digitale, tout en créant un environnement de travail inclusif et stimulant. Nos atouts pour y parvenir ? Un réseau multi format, multi métiers avec des collaborateurs passionnés, qui s'engagent, pour réussir la transition alimentaire pour tous. Nous recherchons un - une : Employé libre service (F/H) Agir pour embellir le quotidien de nos clients en assurant la disponibilité de nos produits en rayon. Ce pouvoir, c'est celui que nous vous proposons de développer en rejoignant nos équipes d'approvisionneurs ! Rattaché au manager univers vous êtes chargé de : * Accueillir et informer les clients * Assurer l'approvisionnement des produits en rayon * Gérer les flux marchandises de la réception à la surface de vente * Effectuer l'entretien et le nettoyage de l'espace de vente et / ou de stockage Horaires : du matin le Lundi (5h-12h) ; de l'après-midi les autres jours de la semaine La rémunération et les avantages chez Cora SAS : * Rémunération sur[...]

photo Agent général / Agente générale d'assurance

Agent général / Agente générale d'assurance

Emploi

-, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Vous avez l'esprit entrepreneurial, le sens du commerce et une volonté affirmée de gérer votre activité ? Alors mettez à profit vos talents pour développer votre affaire et devenez notre partenaire en tant qu'Agent général Aréas assurances. Vos missions***Conseillez et accompagnez les clients (Particuliers, Professionnels et Entreprises) dans leurs projets * Fidélisez les clients en étant leur interlocuteur privilégié * Développez, pilotez et pérennisez votre activité * Impliquez au sein du tissu économique local pour devenir un acteur incontournable * Recrutez, animez et accompagnez votre équipe (en fonction du développement du portefeuille de l'agence) * Investissez et constituez-vous votre patrimoine nos engagements***Un partenariat privilégié avec un groupe à taille humaine * Une formation initiale de 4 mois * Un accompagnement personnalisé depuis votre formation et tout au long de votre activité avec une équipe régionale * Une gamme de produits sur mesure et globale (dommages, prévention des risques et patrimonial) * Des outils de pilotage performants nécessaires à votre activité d'entrepreneur Description du profil :***Vous êtes doté(e) d'une[...]

photo Factotum

Factotum

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

-, 90, Territoire de Belfort, Bourgogne-Franche-Comté

Passionné de bricolage ? Devenez indépendant mais jamais seul ! Rejoignez le réseau Tourne et Vis, spécialiste du bricolage à domicile et de la maintenance en entreprise. Avec une présence affirmée sur le marché et un modèle économique solide, nous offrons des services professionnels à une clientèle fidèle et diversifiée. Créé par deux amis d'enfance en 2008, Tourne et Vis est l'acteur professionnel de service de bricolage le plus ancien du marché. Notre sérieux et notre transparence auprès des clients sont les piliers de notre structure, notre adaptabilité fait notre longévité. En 2018, Tourne et Vis se lance en tant que franchiseur et depuis, c'est 28 franchisés répartis (presque) partout en France ! Vos missions : En tant que franchisé, vous gérerez votre propre entreprise de services de bricolage, en bénéficiant de notre marque reconnue. Vos principales missions incluront : - La gestion quotidienne de votre activité, - Le développement commercial local, - Intervention de petit bricolage à domicile - Maintenance en entreprise - Aménagement hôtelier Aménagement d'intérieur : fixer une tringle, un store, des étagères ou éléments de décoration, montage de meubles en[...]